63. A Hole in the Roof (Matthew 9:1-8) / Un agujero en el techo (Mateo 9:1-8)

Hello everybody, welcome to the Podcast Stories of the Bible in English and Spanish. Today I’ll talk about how a group of friends took one of them (the one who was paralyzed) thru a hole in a roof to present him to Jesus to ask the Son of God to heal him… a story that you can find in the Book of Matthew.

If this is the first time you listen to this Podcast, welcome, my goal is to help you to learn a little bit of English and Stories of the Bible at the same time.

On the other hand, please visit teacherisaac.com to listen to the previous episodes.

So, let´s start with the episode. First, I’ll share with you some vocabulary that we’ll use in the story, and then I’ll read the story in English and Spanish.



Jesus was at a house preaching. Many people gathered there because the heard he was healing the sick.

The house was overflowing with people. Many had to stand outside. There was no room left, not even outside the door.

Down the road lived a man who could not walk. He was paralyzed. Down the road lived a man who could not walk. He was paralyzed. His friends believed Jesus could heal him.

They carried him to the house. It was still too crowded. So they carried him up to the roof.

The man’s friends made a hole and lowered him down to Jesus. Jesus saw that the men had faith. He knew how much they loved their friend.

Jesus said to the man, “Your sins are forgiven.” The man stood up and walked! The crowd praised God.


  • Hole (Houl) (Agujero) (A Hole in the Roof)
  • Heal (Jil) (Sanar) (Jesus heals the sick)
  • Overflowing (ou ver flouing) (Rebosar) (The house was Overflowing with people)
  • Paralyzed (Perelaizd) (Paralizado)
  • Carried (Kerried) (Llevado) (They carried him to the house)

English Classes in WhatsApp, Click here for more information – Clases de Inglés en tu WhatsApp, Click aquí para más información.

That is all for today, hope you have enjoyed this class, see you next week. If you have any doubt, please contact me, I will be happy to help you.

Eso es todo por hoy, espero que hayas disfrutado la clase, nos vemos la siguiente semana. Si tienes alguna duda, por favor contáctame, estaré feliz de poder ayudarte.

And remember: … he answered: it is written, man must not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of God. Mattew 4:4

Y recuerda:… el respondió: está escrito, no solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. Mateo 4:4

Flames icons created by Flat Icons – Flaticon

Sting Logo by Alex-Productions | https://www.youtube.com/channel/UCx0_M61F81Nfb-BRXE-SeVA
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio
Abrir chat
Hola! ¿En que podemos ayudarte? / Hello! How can we help you?